TOMAS PRIETO WHEN THE CAR HONOURS AL'AFICION
FRENCH: A PLACE TO DIFRUTAR! For the aficionado
French, it is evocative names that we all strive for truth, authenticity: PRIETO OF CAL is one of them, a reference that commands respect. And when ganadero - that word should be written in capital letters, so the greedy businessmen and distort us imposing toritos figuritas stupid and degenerate for-cheaters, so when this breeder bulls BRAVOS wrote and published a text such as the one I just discovered in the prestigious "REVISTA DE LA ASOCIACION CULTURAL TAURINE CERRO DE SAN ALBIN" is a real treat for aficionados "Galos" to discover - or rediscover, some others-that look and realize this decision made about us this aficion militant English - alas, too rarely, steeped in courage and authenticity, to the point of scrupulously applied, against all odds "modernists" to raise real toros de LIDIA, as opposed to the single business "recessed" particularly concerned to condemn FIESTA BRAVA by selecting the mediotoro of perritoro, the "gatitos domec-sticados" and to evacuate cabestros ruedos pitiful terror INDULTÉES (!!!!) by the blind, blind, all serving Taurinos corrupt, complicit in the impending death of the bull, if people like PRIETO OF CAL and other as it were one day unfortunately corrupted by the evil of money.
We will never thank them enough, these ganaderos of Honor, which we'll go to the taquilla to experience a real tardes de toros, the only defensible only as we stand and we will defend tooth and nail hasta la victoria, o hasta el final, against the mafia of businessmen, those of mundillo, and everything that revolves around such pseudo revisteros these bobos (or fascists) of Boucau, Bordeaux, Toulouse and elsewhere, those who take us, We pay pigs, suckers for good just to scrape up and shut up.
Thanks, muchisimas gracias, señor TOMAS PRIETO LIME!
And thanks also PEDRO GARCIA MACIAS, president of the Cultural Association taurine "CERRO DE SAN ALBIN - MERIDA, SPAIN." Merci pour ton travail pour opiniâtre Promouvoir et défendre the bullfight, ta disponibilité, et gentillesse générosité, car l'aboutissement of the comb valait ton travail, selon TES propres mots. "Yes sir, it was worth your job to reach this prestigious journal that you can be proud, that was true of less to more, as a task of maestroGracias also to all who have helped you in your work, everyone deserve our recognition. THANKS, AND CHAPEAU! Voici
Therefore the text Prieto Tomás De La Cal, translated courtesy of Pedro Garcia Macias, President of the prestigious journal extremeña Merida. Despues
25 AÑOS - 25 YEARS LATER.
It has been 25 years since I Lidie novillada my first in France, precisely PARENTIS BORN IN. I was 18 in 1985, and none of the three batches prepared for that was sold temporada. As to commemorate the destruction of the arenas of Bordeaux, 25 years ago, an association of good fans, the UNION TORISTA BORDEAUX-PARENTIS, contacted me to buy the largest of their novilladas, and financed the purchase of own funds of its members.
I remember a novillo, Berrendo in càrdeno, who sent the cavalry in full in the callejon the 3 novilleros were scared, the next day the newspaper headline "TOROS out of hell." I remember the bull critical of the Communist newspaper "HUMANITY", taking a CUBALIBRE leaving the arena with the last minister of the armies of Franco, both sharing the same enthusiasm they had lived , and the crowd on the bleachers at length the mayoral Standing ovations, albeit very young, it was his start to this post (It was Rafael). France had just discovered the Veragua Prieto De La Cal, at a time when they did the same exercise that power mansedumbre.
25 years later I am back with pride in this same arena, which has kept the same for aficion toro, accompanied by another Prieto De La Cal: my son. Livestock sometimes with the same fate poder I hope every day - but each time with more bravery. Our house was filled with trophies, still more numerous, with heads of bulls, (Farolero Aguardentero and the last) of a thousand memories of 25 years during which, although the Fiesta Nacional is inexorably gone from bad to worse, we, the opposite is true. ¡NO! Us, we continue to go to màs, we still improving, against the tide of bullfighting room in search of this aficion like a mirror that reflects the French Placita, a symbol for me of the reconquest of FIESTA, together we the charge suerte, always forward, never backward.
All of you, my friends from Coteau San Albin, and all you fans everywhere, you will also màs, and as ever, as brave as you are, you smash, so together we can defeat and we win, and the Fiesta with this little mirror I mention in these lines, save himself alone. Un abrazo. "
French, it is evocative names that we all strive for truth, authenticity: PRIETO OF CAL is one of them, a reference that commands respect. And when ganadero - that word should be written in capital letters, so the greedy businessmen and distort us imposing toritos figuritas stupid and degenerate for-cheaters, so when this breeder bulls BRAVOS wrote and published a text such as the one I just discovered in the prestigious "REVISTA DE LA ASOCIACION CULTURAL TAURINE CERRO DE SAN ALBIN" is a real treat for aficionados "Galos" to discover - or rediscover, some others-that look and realize this decision made about us this aficion militant English - alas, too rarely, steeped in courage and authenticity, to the point of scrupulously applied, against all odds "modernists" to raise real toros de LIDIA, as opposed to the single business "recessed" particularly concerned to condemn FIESTA BRAVA by selecting the mediotoro of perritoro, the "gatitos domec-sticados" and to evacuate cabestros ruedos pitiful terror INDULTÉES (!!!!) by the blind, blind, all serving Taurinos corrupt, complicit in the impending death of the bull, if people like PRIETO OF CAL and other as it were one day unfortunately corrupted by the evil of money.
We will never thank them enough, these ganaderos of Honor, which we'll go to the taquilla to experience a real tardes de toros, the only defensible only as we stand and we will defend tooth and nail hasta la victoria, o hasta el final, against the mafia of businessmen, those of mundillo, and everything that revolves around such pseudo revisteros these bobos (or fascists) of Boucau, Bordeaux, Toulouse and elsewhere, those who take us, We pay pigs, suckers for good just to scrape up and shut up.
Thanks, muchisimas gracias, señor TOMAS PRIETO LIME!
And thanks also PEDRO GARCIA MACIAS, president of the Cultural Association taurine "CERRO DE SAN ALBIN - MERIDA, SPAIN." Merci pour ton travail pour opiniâtre Promouvoir et défendre the bullfight, ta disponibilité, et gentillesse générosité, car l'aboutissement of the comb valait ton travail, selon TES propres mots. "Yes sir, it was worth your job to reach this prestigious journal that you can be proud, that was true of less to more, as a task of maestroGracias also to all who have helped you in your work, everyone deserve our recognition. THANKS, AND CHAPEAU! Voici
Therefore the text Prieto Tomás De La Cal, translated courtesy of Pedro Garcia Macias, President of the prestigious journal extremeña Merida. Despues
25 AÑOS - 25 YEARS LATER.
It has been 25 years since I Lidie novillada my first in France, precisely PARENTIS BORN IN. I was 18 in 1985, and none of the three batches prepared for that was sold temporada. As to commemorate the destruction of the arenas of Bordeaux, 25 years ago, an association of good fans, the UNION TORISTA BORDEAUX-PARENTIS, contacted me to buy the largest of their novilladas, and financed the purchase of own funds of its members.
I remember a novillo, Berrendo in càrdeno, who sent the cavalry in full in the callejon the 3 novilleros were scared, the next day the newspaper headline "TOROS out of hell." I remember the bull critical of the Communist newspaper "HUMANITY", taking a CUBALIBRE leaving the arena with the last minister of the armies of Franco, both sharing the same enthusiasm they had lived , and the crowd on the bleachers at length the mayoral Standing ovations, albeit very young, it was his start to this post (It was Rafael). France had just discovered the Veragua Prieto De La Cal, at a time when they did the same exercise that power mansedumbre.
25 years later I am back with pride in this same arena, which has kept the same for aficion toro, accompanied by another Prieto De La Cal: my son. Livestock sometimes with the same fate poder I hope every day - but each time with more bravery. Our house was filled with trophies, still more numerous, with heads of bulls, (Farolero Aguardentero and the last) of a thousand memories of 25 years during which, although the Fiesta Nacional is inexorably gone from bad to worse, we, the opposite is true. ¡NO! Us, we continue to go to màs, we still improving, against the tide of bullfighting room in search of this aficion like a mirror that reflects the French Placita, a symbol for me of the reconquest of FIESTA, together we the charge suerte, always forward, never backward.
All of you, my friends from Coteau San Albin, and all you fans everywhere, you will also màs, and as ever, as brave as you are, you smash, so together we can defeat and we win, and the Fiesta with this little mirror I mention in these lines, save himself alone. Un abrazo. "
0 comments:
Post a Comment